De breiende herder doet de groeten…
Wat onthullen ansichtkaarten over de relatie met het heidegebied in Emsland?
Wat onthullen ansichtkaarten over de relatie met het heidegebied in Emsland?
Het heidegebied werd beschouwd als een troosteloos landschap, ontoegankelijk en hoogstens bruikbaar voor het afgraven van turf. In de decennia die volgden, veranderde deze houding echter, vooral onder stadsbewoners. De Worpswede-schilders en de heide- en moerasdichter Hermann Löns hebben aanzienlijk bijgedragen aan deze verschuiving.
Een kaart van Schöninghsdorf, midden in het Bourtanger-veen, toont een fabriek die rond 1900 met Engels kapitaal werd gebouwd aan het nieuwe Zuid-Noordkanaal (!).
Heel anders is echter het schilderij "Avond op de heide" van de kunstenares Sophie Wencke. In 1913 keek ze romantisch naar de heide. In 1925 presenteerde het Westfaalse Provinciale Museum voor Natuurgeschiedenis de toen nog grotendeels ongerepte Bourtangerheide in de serie "Natuurmonumenten van Noordwest-Duitsland". (zie foto hierboven)
Tegelijkertijd arriveert een gekleurde ansichtkaart uit Papenburg, waarop een paardenwagen vol turf te zien is in het uitgestrekte veengebied. De kleurrijke illustratie geeft een bepaalde sfeer weer.
Een foto uit Schöninghsdorf van rond 1930 laat daarentegen een harde realiteit zien: mannen zijn druk bezig met het delven van turf in de kuil en het bewerken van de turfsteker (turf graven). Vrouwen dragen de machinaal geperste turfplaten naar het veld (het heidegebied) om te drogen.
Een foto uit 1929 van uitgever Rolf & Co. uit Hannover is bijzonder origineel. Het bedrijf, dat in heel Duitsland actief was, publiceerde de Hümmling-foto "Breiende herder".
De ansichtkaart van de man op de heide met zijn mantel, breiwerk en schapen wordt verkocht in de dorpen in de omgeving en wordt vaak door bezoekers verstuurd. De regio Hümmling wordt steeds interessanter voor buitenstaanders.
Moor & meer – verhalen uit de natuurparken
Natuurparken in de vakantieregio vieren hun jubileum.
In samenwerking met de Emsland-Kurier vieren we dit jaar de jubilea.20 jaar Natuurpark Bourtanger Moor'en'10 jaar Natuurpark Hümmling"Met verhalen over het indrukwekkende culturele landschap, opvallende en ongewone bezienswaardigheden en vrijwillige inzet met een sterk gevoel van lokale identiteit."
De artikelen worden gepubliceerd in de Emsland-Kurier en zijn beschikbaar op de Emsland-blog.Moor & meer“ op onze “Verjaardagspagina"Je kunt er meer over lezen in het kader van het themajaar."
